Seuls les voyages essentiels sont autorisés à destination et en provenance de cinq provinces thaïlandaises désignées comme zones de contrôle strict de plus haut niveau.

Dans les provinces les plus touchées par la deuxième vague de Covid-19 en Thaïlande (Samut Sakhon, Chon Buri, Rayong, Trat et Chanthaburi) de strictes restrictions de voyage sont mises en place pour empêcher tout déplacement non essentiel.

Dans ces provinces les autorités locales ont le pouvoir d’examiner et de contrôler l’utilisation des véhicules et seuls les déplacements essentiels sont autorisés.

Ils doivent être justifiés à l’aide d’un document d’autorisation délivré par les autorités locales.

En outre les résidents de ces cinq provinces doivent impérativement utiliser les applications de traçage Mor-Chana ou Thai-Chana.

Les personnes reconnues coupables de violation de cette nouvelle directive sont passibles d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à deux ans et / ou d’une amende pouvant atteindre 40 000 THB.

ZONES de Contrôle Maximales (5 provinces au 8 janvier 2021)

ProvinceMesures de restrictionRègles d’entrée-sortie et de filtrage
Samut Sakhon
+ Fermeture du Samut Sakhon Shrimp Center jusqu’au 31 janvier 2021.  

+ Fermeture des établissements d’enseignement à tous les niveaux.  

+ L’interdiction de tout rassemblement qui présenterait un risque de transmission de maladies.  

+ Fermeture des entreprises et des sites à risque. *  

+ Des mesures strictes de lutte contre les maladies doivent être appliquées dans les entreprises et les sites, qui sont autorisés à rester ouverts. *  

+ Les points de vente et les restaurants de tous types ne peuvent ouvrir que pour des services à emporter ou de livraison, et ne sont pas autorisés à vendre des boissons alcoolisées à consommer sur place.  

+ Les centres commerciaux, les grands magasins, les centres commerciaux communautaires et les lieux similaires sont autorisés à ouvrir uniquement les pharmacies, les dépanneurs, les supermarchés et les magasins d’alimentation (plats à emporter uniquement), et doivent fermer à 22h00.  

+ Les dépanneurs ou magasins de vente au détail de type similaire qui sont normalement ouverts 24h / 24 et 7j / 7 doivent fermer de 22h00 à 05h00.  

+ Les marchés et les marchés aux puces peuvent ouvrir pour la nourriture et les boissons à emporter, les aliments pour animaux, les médicaments et les produits de première nécessité, et ne peuvent ouvrir que pendant six heures.  

+ L’option de travail à domicile est encouragée.  
+ Mettre en place un hôpital de campagne et des abris.  
+ Mesures de filtrage plus strictes aux points d’entrée-sortie.  

+ Les personnes souhaitant entrer dans les zones sous contrôle maximales doivent présenter leur carte d’identité accompagnée d’autres pièces justificatives pour approbation par l’administration locale.  

+ Les résidents et les personnes résidant dans les zones contrôlées maximales sont tenus de s’inscrire auprès de Mor Chana, une application conçue pour aider les professionnels de la santé, les agences gouvernementales et le public à retracer les infections au COVID-19.  

+ Application plus stricte des mesures de lutte contre les maladies, y compris les précautions DMHTT pour empêcher la propagation du COVID-19: D – Distanciation, M – Port du masque, H – Lavage des mains, T– Vérification de la température et application de traçage des contacts T – Thai Chana.  

+ Application plus stricte d’une quarantaine obligatoire de 14 jours sur les personnes à risque.  

+ Application plus stricte de l’application de suivi des contacts Mor Chana avec l’application Thai Chana.

+ Les voyageurs en transport public interprovincial doivent enregistrer leur mouvement avec l’application de recherche de contacts Thai Chana.  
+ Les personnes qui se sont rendues dans des zones à risque doivent se soumettre à un examen médical et à un système de quarantaine.  

+ Les voyages interprovinciaux sont déconseillés.      
Chanthaburi+ Fermeture d’établissements d’enseignement à tous les niveaux.  

+ L’interdiction de tout rassemblement qui présenterait un risque de transmission de maladies.  

+ Fermeture des entreprises et des sites à risque. *  

+ Des mesures strictes de lutte contre les maladies doivent être appliquées dans les entreprises et les sites, qui sont autorisés à rester ouverts. *  

+ Les repas dans les magasins d’alimentation et les restaurants de tous types sont autorisés de 06h00 à 21h00 ., et par la suite autorisé pour les services de plats à emporter ou de livraison uniquement, mais la vente de boissons alcoolisées destinées à être consommées sur place n’est pas autorisée.  

+ L’option de travail à domicile est encouragée.    
+ Mesures de filtrage plus strictes aux points d’entrée-sortie.  

+ Les personnes souhaitant entrer dans les zones contrôlées maximales doivent présenter leur carte d’identité accompagnée d’autres pièces justificatives pour approbation par l’administration locale.  

+ Les résidents et les personnes résidant dans les zones contrôlées maximales sont tenus de s’inscrire auprès de Mor Chana, une application conçue pour aider les professionnels de la santé, les agences gouvernementales et le public à retracer les infections au COVID-19.  

+ Application plus stricte des mesures de lutte contre les maladies, y compris les précautions DMHTT pour empêcher la propagation du COVID-19: D – Distanciation, M – Port du masque, H – Lavage des mains, T– Vérification de la température et application de traçage des contacts T – Thai Chana. + Application plus stricte d’une quarantaine obligatoire de 14 jours sur les personnes à risque.  

+ Les personnes qui se sont rendues dans des zones à risque doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en quarantaine de 14 jours.  

+ Toutes les arrivées doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en auto-quarantaine de 14 jours.
Chon Buri+ Fermeture d’établissements d’enseignement à tous les niveaux.  

+ L’interdiction de tout rassemblement qui présenterait un risque de transmission de maladies.  

+ Fermeture des entreprises et des sites à risque. *  

+ Des mesures strictes de lutte contre les maladies doivent être appliquées dans les entreprises et les sites, qui sont autorisés à rester ouverts. *  

+ Les repas dans les magasins d’alimentation et les restaurants de tous types sont autorisés de 06h00 à 21h00 ., et par la suite autorisé pour les services de plats à emporter ou de livraison uniquement, mais la vente de boissons alcoolisées destinées à être consommées sur place n’est pas autorisée.  

+ Les dépanneurs ou magasins de vente au détail de type similaire qui sont normalement ouverts 24h / 24 et 7j / 7 doivent fermer de 22h00 à 05h00.  

+ L’option de travail à domicile est encouragée.    
+ Mesures de filtrage plus strictes aux points d’entrée-sortie.  

+ Les personnes souhaitant entrer dans les zones contrôlées maximales doivent présenter leur carte d’identité accompagnée d’autres pièces justificatives pour approbation par l’administration locale.  
+ Les résidents et les personnes résidant dans les zones contrôlées maximales sont tenus de s’inscrire auprès de Mor Chana, une application conçue pour aider les professionnels de la santé, les agences gouvernementales et le public à retracer les infections au COVID-19.  

+ Application plus stricte des mesures de lutte contre les maladies, y compris les précautions DMHTT pour empêcher la propagation du COVID-19: D – Distanciation, M – Port du masque, H – Lavage des mains, T– Vérification de la température et application de traçage des contacts T – Thai Chana.  

+ Application plus stricte d’une quarantaine obligatoire de 14 jours sur les personnes à risque.  

+ Les voyages interprovinciaux sont déconseillés.  

+ Les arrivées et les voyageurs doivent se soumettre à un examen de santé aux points de contrôle.
Rayong+ Fermeture d’établissements d’enseignement à tous les niveaux.  

+ L’interdiction de tout rassemblement qui présenterait un risque de transmission de maladies.  

+ Fermeture des entreprises et des sites à risque. *  

+ Des mesures strictes de lutte contre les maladies doivent être appliquées dans les entreprises et les sites, qui sont autorisés à rester ouverts. *  

+ Les repas dans les magasins d’alimentation et les restaurants de tous types sont autorisés de 06h00 à 21h00 ., et par la suite autorisé pour les services de plats à emporter ou de livraison uniquement, mais la vente de boissons alcoolisées destinées à être consommées sur place n’est pas autorisée.  

+ L’option de travail à domicile est encouragée.  
+ Mesures de filtrage plus strictes aux points d’entrée-sortie.  

+ Les personnes souhaitant exister dans les zones contrôlées maximales doivent présenter leur carte d’identité accompagnée d’autres pièces justificatives pour approbation par l’administration locale.  

+ Les résidents et les personnes résidant dans les zones contrôlées maximales sont tenus de s’inscrire auprès de Mor Chana, une application conçue pour aider les professionnels de la santé, les agences gouvernementales et le public à retracer les infections au COVID-19.  

+ Application plus stricte des mesures de lutte contre les maladies, y compris les précautions DMHTT pour empêcher la propagation du COVID-19: D – Distanciation, M – Port du masque, H – Lavage des mains, T– Vérification de la température et application de traçage des contacts T – Thai Chana.  

+ Application plus stricte d’une quarantaine obligatoire de 14 jours sur les personnes à risque.  

+ Les personnes qui se sont rendues dans des zones à risque doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en quarantaine de 14 jours.  

+ Toutes les arrivées doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en auto-quarantaine de 14 jours.
Trat+ Fermeture d’établissements d’enseignement à tous les niveaux.  

+ L’interdiction de tout rassemblement qui présenterait un risque de transmission de maladies.  

+ Fermeture des entreprises et des lieux à risque. *  

+ Des mesures strictes de lutte contre les maladies doivent être appliquées dans les entreprises et les lieux, qui sont autorisés à rester ouverts. *  

+ Les points de vente et les restaurants de tous types peuvent ouvrir, mais ne sont pas autorisés à vendre des boissons alcoolisées boissons à consommer sur place.  

+ L’option de travail à domicile est encouragée.  
+ Mesures de filtrage plus strictes aux points d’entrée-sortie.  

+ Les personnes souhaitant exister dans les zones contrôlées maximales doivent présenter leur carte d’identité accompagnée d’autres pièces justificatives pour approbation par l’administration locale.  

+ Les résidents et les personnes résidant dans les zones contrôlées maximales sont tenus de s’inscrire auprès de Mor Chana, une application conçue pour aider les professionnels de la santé, les agences gouvernementales et le public à retracer les infections au COVID-19.  

+ Application plus stricte des mesures de lutte contre les maladies, y compris les précautions DMHTT pour empêcher la propagation du COVID-19: D – Distanciation, M – Port du masque, H – Lavage des mains, T– Vérification de la température et application de traçage des contacts T – Thai Chana.  

+ Les personnes qui se sont rendues dans des zones à risque doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en quarantaine de 14 jours.  

+ Toutes les arrivées doivent se présenter à l’administration locale ou au bureau de santé publique et entrer en auto-quarantaine de 14 jours.  

+ Les voyages interprovinciaux sont déconseillés.  

La rédaction de thailande-fr est installée à Bangkok depuis 2007, avec un rédacteur en chef, des pigistes, et des stagiaires d'écoles de journalisme et de communication.