Pour le monde entier la capitale de la Thaïlande est Bangkok, mais pas pour les Thaïlandais…
Pour les Thaïlandais, Bangkok est Krung Thep Maha Nakhon (กรุงเทพมหานคร), souvent abrégé comme Krungthep.
Le nom officiel de la ville est le plus long nom d’une ville au monde
Krung Thep mahanakhon amon rattanakosin mahintara ayuthaya mahadilok phop noppharat ratchathani burirom udomratchaniwet mahasathan amon piman awatan sathit sakkathattiya witsanukam prast.
La traduction du nom complet de Bangkok en français est :
La ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d’émeraude, ville imprenable du Dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, riche dans l’énorme Palais royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville offerte à Indra et construite par Vishnukarn.
1 comment
Qui sait pourquoi Bangkok??Je le sais…p
Comments are closed.